Datenschutz
Datenschutzerklärung nach Art. 13 DSGVO · Stand: 9. November 2026
Kurz gesagt:
- Kein Tracking, keine Analyse-Werkzeuge, keine Werbung, keine Benutzerkonten und keine Cookies (außer im Ausnahmefall einer Sicherheitsprüfung, siehe „Hosting“).
- Cloudflare liefert die Seite aus und verarbeitet dabei technisch nötige Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse).
- Dein Browser merkt sich nur, welche Sprache und welches Design (hell oder dunkel) du gewählt hast.
- Der Knopf „Unterstützen“ öffnet nur ein Hinweisfenster. PayPal erfährt erst etwas, wenn du dort auf „Mit PayPal spenden“ klickst.
Verantwortlicher
Jonas El-Maghafic/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41
35410 Hungen
Deutschland
E-Mail: contact [at] formoteca [punkt] com
Hosting und Auslieferung über Cloudflare
Diese Webseite wird bei Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA gehostet und über das Cloudflare-Netzwerk ausgeliefert. Cloudflare nutzt dafür Rechenzentren in vielen Ländern – in der Regel das Rechenzentrum in deiner Nähe –, damit die Seite weltweit schnell lädt, und schützt sie vor Angriffen und Überlastung. Dafür verarbeitet Cloudflare beim Aufruf automatisch technisch notwendige Daten, insbesondere: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Browser-Typ und -Version, Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer).
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung der Webseite. Cloudflare verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter auf Grundlage des Cloudflare Data Processing Addendum (Bestandteil der Cloudflare-Nutzungsbedingungen). Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO), Übermittlungen in andere Drittländer auf die im Data Processing Addendum vereinbarten EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke nötig ist.
Erkennt Cloudflare verdächtigen Datenverkehr, kann im Einzelfall eine kurze Sicherheitsprüfung erscheinen.
Wer sie besteht, erhält ein technisch notwendiges Cookie (cf_clearance), damit die Prüfung nicht
gleich wieder erscheint (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Andere Cookies werden nicht gesetzt. Mehr dazu:
Datenschutzerklärung von Cloudflare.
Was dein Browser speichert
Damit deine Einstellungen beim nächsten Besuch erhalten bleiben, speichert die Seite folgende Einträge im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage), aber nur, wenn du die Einstellung selbst änderst:
formoteca.theme– helles oder dunkles Designformoteca.lang– die Sprache, die du gewählt hast (auch wenn du den Sprachhinweis schließt)
Diese Einträge verlassen dein Gerät nicht und werden nicht an uns oder Dritte übertragen. Sie sind für die von dir gewählte Einstellung unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst sie jederzeit über die Einstellungen deines Browsers („Websitedaten löschen“) entfernen. Cookies setzt die Seite nicht.
Kein Tracking, keine eingebundenen Fremdinhalte
Es werden keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Dienste eingebunden. Schriften, Skripte und Bilder liegen auf dem Server dieser Seite; beim Aufruf werden keine fremden Server kontaktiert.
Freiwillige Unterstützung über PayPal
Über den Knopf „Unterstützen“ kannst du dieses Projekt freiwillig mit Geld unterstützen. Der Knopf öffnet nur ein Hinweisfenster dieser Seite. Die Seite bindet keine Skripte, Schriften oder Bilder von PayPal ein; solange du nicht auf „Mit PayPal spenden“ klickst, werden keine Daten an PayPal übertragen.
Mit dem Klick öffnet sich die Seite von PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Was du dort eingibst, zum Beispiel deine Zahlungsdaten, verarbeitet PayPal in eigener Verantwortung; es gilt die Datenschutzerklärung von PayPal.
Wenn du spendest, übermittelt PayPal mir die zur Abwicklung nötigen Angaben: deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, Betrag, Datum und Uhrzeit sowie – falls du sie angibst – deine Nachricht oder Anschrift. Ich verwende diese Angaben nur, um die Spende zu verbuchen und bei Rückfragen zuzuordnen. Ich gebe sie nicht weiter und schreibe dich nicht unaufgefordert an. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Abwicklung deiner Zuwendung) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten (§ 147 AO). Nach Ablauf dieser Fristen werden die Angaben gelöscht.
Kontakt per E-Mail
Schreibst du eine E-Mail, werden deine Angaben (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt) nur zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet und anschließend gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. E-Mails an diese Adresse nimmt Cloudflare entgegen und leitet sie an mein Postfach weiter (Cloudflare Email Routing, als Auftragsverarbeitung wie unter „Hosting“ beschrieben); Cloudflare speichert die Nachrichten dabei nicht dauerhaft.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Du kannst einer Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wende dich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse.
Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat deines Aufenthaltsorts.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung findet nicht statt. Du bist nicht verpflichtet, Daten bereitzustellen; ohne die technisch nötigen Verbindungsdaten kann die Seite allerdings nicht ausgeliefert werden.
Änderungen
Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die Seite oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
In English (short)
No tracking, no ads, no accounts, no cookies. The site is delivered by Cloudflare, Inc. (USA, EU-US Data
Privacy Framework), which processes technical connection data such as your IP address; a security cookie
(cf_clearance) is only set if you have to pass a security check.
Your browser's local storage keeps only your chosen language and light or dark design
(formoteca.theme, formoteca.lang); these entries never leave your device.
The “Support” button only opens a notice; PayPal receives data only if you click “Donate with PayPal” there. If you donate, PayPal shares your name, e-mail address and the amount with me for bookkeeping, which I keep as required by German tax law.
Contact: see “Verantwortlicher” (controller) above.
Stand: 9. November 2026